Ana Isabel Guimarães Borges

Postado por Cintia em 24/nov/2022 -

Oi. Sou Ana Borges, professora de Literatura Espanhola do setor de Literaturas Hispânicas do GLE. Cursei minha graduação em Sociologia em Costa Rica, onde vivi nove anos. Depois de um ano na Nicarágua e dez no México, voltei ao Brasil e cursei mestrado e doutorado em Letras Neolatinas na Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Pesquiso temas vinculados à construção do imaginário social, assim como relações entre arte, literatura e política. Coordeno um projeto de leitura na extensão universitária; sou também tradutora literária do espanhol e verto igualmente textos literários da língua portuguesa para o espanhol. Entre os temas de minha predileção estão intelectualidade e posição de classe; mulheres, bruxas e santas; medo e autoritarismo; expressão do maravilhoso e do indizível.

Hola. Soy Ana Borges, profesora de Literatura Española del sector de Literaturas Hispánicas del GLE. Me titulé en Sociología  en la Universidad de Costa Rica, donde viví por nueve años. Después de un año en Nicaragua y diez en México, regresé a Brasil y acá cursé maestría y doctorado en Letras Neolatinas en la Universidad Federal de Rio de Janeiro.

Investigo temas relacionados con la construcción del imaginario social y relaciones entre arte, literatura y política. Coordino un proyecto de lectura en la extensión universitaria; soy también traductora literaria del español y vierto igualmente literatura, del portugués para el español. Entre los temas de mi predilección están: intelectualidad y posición de clase; mujeres, brujas y santas; miedo y autoritarismo; expresión de lo maravilloso y lo indecible.

Localização

Sala 520.

Campus do Gragoatá – Bloco C
Rua Prof. Marcos Waldemar de Freitas Reis, s/nº
São Domingos – Niterói – RJ – CEP:24210-200

Secretaria Departamental

Horário de Funcionamento:

De segunda a sexta-feira, das 9h às 19h, atendimento PRESENCIAL.

De segunda a sexta-feira, atendimento REMOTO via email.

Email: gle.egl@id.uff.br